全国のオススメの学校
-
常葉大学外国語学部県内最大規模の総合大学で、地域の発展貢献を志す次代のリーダーを育成します私立大学/静岡
-
沖縄国際大学総合文化学部沖縄の「なぜ?」を探究し、人を幸せにできる行動力を身につけて地域社会で活躍する!私立大学/沖縄
-
茨城キリスト教大学現代英語学科「共に生きる」現代のニーズにあった実践的な学びが充実!私立大学/茨城
-
専門学校 東京ビジネス外語カレッジホスピタリティ・ビジネスコース世界30ヵ国の仲間と学ぶデジタル・ビジネス・ホスピタリティ。真のグローバル人材へ専修学校/東京
-
帝京大学外国語学部理工学部は2学科体制へ!10学部30学科ものフィールドで、「自分流」の未来を見つける私立大学/東京・栃木・福岡
通訳者を目指す人は、大学や短大などに進学し、ネイティブレベルに近づけるよう、語学を磨くことが大切です。語学を集中的に学びたいようであれば、通訳・翻訳コースのある学校を選ぶのもよいでしょう。また、幅広い知識をもつことも通訳者に求められるので、語学のほかに、自分の専門分野の知識を深めることも、通訳者を目指すうえで役に立ちます。本格的に通訳者になろうと決めたら、通訳者養成スクールに通い、通訳技術を身につけていくのが一般的です。
大学・短大・専門学校
語学の基本をしっかり身につけたいという人は、英語学科など語学系のコースがある学校を選ぶとよいでしょう。また、通訳・翻訳コースを開講している学校もあります。さらにネイティブの講師や留学プログラムなどがあれば、外国人とのコミュニケーションを知るうえで役立つでしょう。
ただし、語学系のコースを卒業したからといって、必ずしも通訳者になれるとは限りません。実際に通訳者として働いている人のなかには、語学系以外の学科出身者も多く、最近では理系の勉強をしてきたという人も増えているようです。
大学や短大、専門学校で語学を磨くことはもちろん必要ですが、そのほかに自分の専門分野をひとつ築いておくと、通訳者として働くときに有利になることもあるようです。
通訳者養成スクール
通訳者になるためには、ネイティブレベルの語学力があることを前提に、通訳者養成スクールで通訳技術を身につけていくのが一般的です。大学や短大などに通いながら通訳者養成スクールに通う人もいますし、卒業後に働きながら通う人もいます。
通訳者養成スクールにもさまざまありますが、エージェントが運営しているスクールは現役の通訳者が講師になっている場合もあり、質の高い授業が受けられることが多いようです。また、優秀な成績を収めていれば、将来的にそのエージェントから仕事を受けられる可能性もあります。
通訳になるには?
通訳の仕事について調べよう!
通訳の仕事についてもっと詳しく調べてみよう!
通訳の先輩・内定者に聞いてみよう
英米語学科 翻訳専攻
英米語学科 総合英語専攻 卒
通訳を育てる先生に聞いてみよう
国際学部
外国語学部 英米学科
国際学部
通訳を目指す学生に聞いてみよう
英語専攻科
英語本科 通訳翻訳コース
国際コミュニケーション学科 韓国語コミュニケーションコース(旧韓国語コース)
関連する仕事・資格・学問もチェックしよう
関連する仕事の学校の選び方もチェックしよう
関連する記事
-
英語・語学を活かせる仕事とは?グローバル化でニーズ拡大!外国語を使う仕事17選
企業活動や人・技術の交流がグローバル化するなかで、その役割がより重要になっている、英語・語学を活かせる仕事。 音楽や映画などの海外カルチャー、海外旅行や留学の経験を通して、英語・語学を活かせる仕事に興味をもった高校生も少なくないはず。 最近では英語だけでなくアジア系の言語などもニーズがあり、活躍の場 …
-
気持ちが伝わる英語で応援メッセージ32選
もうすぐ受験シーズン、これまで一緒に頑張ってきた友達や先輩に頑張って!の気持ちを込めて手紙を書く機会もあるのでは? そんな時、日本語で伝えるのはちょっと恥ずかしいことも英語なら、さらっとかけて、思いを伝えることができるかも? そこで今回は、英語での応援メッセージを集めてみたので、参考にしてみて! 一 …
-
通訳志望の高校生は注目! これからニーズが高まる言語って?
■東京オリンピックでは多くの通訳ボランティアが必要に 将来は語学力を生かして通訳として働きたい!「グローバル」がキーワードになっている今、そんな目標をもっている高校生も少なくないはず。 ところで、通訳といえば、誰もが当然のように英語を思い浮かべるが、グローバル化が進めば進むほど、実は英語以外 …